Saturday, June 12, 2010

Join NCCHM as we gather in Congress

Visit the link below for Congress, Registration and Exhibit and other Raíces y Alas information: 

http://isite157931.web08.intellisite.com/501370.ihtml

Raíce y Alas 2010

Register for the national congress on Hispanic Ministry, Raíces y Alas 2010!


Friday, October 23, 2009

Simposio nacional sobre el presente y el futuro del ministerio hispano católico en los Estados Unidos de América / National Symposium on the Present and Future of Catholic Hispanic Ministry in the United States

Organizado por Boston College School of Theology and Ministry http://www.bc.edu/schools/stm/home.html
Celebrado del 8 al 10 de junio, 2009.

Más de sesenta líderes, académicos y agentes de pastoral católicos de todo el país se reunieron para dialogar acerca del presente y el futuro del ministerio hispano católico en los Estados Unidos. Los asistentes participaron en un proceso de preparación de un año, durante el cual se escribieron documentos que sirvieron como base sobre las que llevar a cabo el diálogo del simposio.

El simposio trató 7 áreas clave relacionadas al ministerio hispano católico en los Estados Unidos:
  • El catolicismo estadounidense
  • Teología
  • Evangelización y formación en la fe
  • Liturgia y espiritualidad
  • Jóvenes y jóvenes adultos
  • Justicia social
  • Formación de líderes
5 razones por las cuales este simposio significó una importante contribución a la reflexión contemporánea en torno al catolicismo de los Estados Unidos de América:
  • Reafirmó el potencial que tienen los católicos hispanos de transformar el presente y el futuro de la experiencia católica estadounidense.
  • Continuó la reflexión que durante décadas se ha llevado a cabo en torno al catolicismo hispano, especialmente a través del trabajo que culminó con los Encuentros nacionales, el Plan Pastoral Nacional para el Ministerio Hispano y otros documentos emitidos por los obispos de Estados Unidos.
  • Propuso una visión que ayudará a los católicos estadounidenses, hispanos y no hispanos, a planificar mejor la pastoral hoy y en el futuro inmediato.
  • Lanzó un llamamiento a renovar cómo se capacita a los católicos latinos a que participen más activamente y a todos los niveles en las organizaciones, instituciones y programas nacionales, tanto en la Iglesia como en el mundo académico y la sociedad.
  • Ofreció recomendaciones prácticas para cómo avanzar en el diálogo sobre el ministerio hispano.
¿Cómo puede tu organización o institución participar en la siguiente fase tras el simposio?
  • Años 2010 y 2011: Organiza por lo menos una reunión anual para conversar acerca de los documentos y conclusiones que emergieron durante el simposio nacional acerca del presente y el futuro del ministerio hispano católico en los Estados Unidos.
  • Incluye el lema “Presente y futuro del ministerio hispano católico en los Estados Unidos” en la reunión anual de tu organización o en cualquier otra donde se vaya a tratar el tema de la pastoral.
  • Participa en conversaciones y diálogos en torno a este tema con líderes hispanos y no hispanos tanto de la Iglesia como del mundo académico. 
  • Habla a los demás acerca de este tema y del diálogo que se está llevando a cabo en torno al mismo.
  • Varias instituciones académicas y organizaciones de la Iglesia ya están planificando cómo continuar este diálogo. Si tu organización está interesada en participar activamente en esta conversación, por favor, ponte en contacto con los organizadores de este simposio para recibir más información.
Las diócesis, parroquias, instituciones académicas y organizaciones que promueven el ministerio hispano en la Iglesia están todas invitadas a organizar reuniones durante las que dialogar acerca de los documentos y conclusiones que surgieron a raíz de este simposio.

La editorial Convivium Press, Baker and Taylor, Inc., y otras editoriales distribuirán por todo Estados Unidos el libro con los documentos y conclusiones del simposio. El libro se venderá a través de las páginas digitales de estas editoriales, de amazon.com y en reuniones de líderes a nivel nacional

Para más información, visite la página digital del Simposio nacional sobre el presente y el futuro del ministerio hispano católico en los Estados Unidos de América: http://www.bc.edu/schools/stm/edevnts/hminsym.html

 ________________________________________________

Organized by Boston College School of Theology and Ministry http://www.bc.edu/schools/stm/home.html
Celebrated on June 8-10, 2009

Over sixty church leaders, scholars, and practitioners from around the country gathered to discuss the present and future of Catholic Hispanic Ministry in the United States. The participants were involved in a year-long process of preparation in which study documents were written and served as the basis for conversation during the symposium.


The symposium addressed 7 key areas related to Catholic Hispanic Ministry in the United States:
  • U.S. Catholicism
  •  Theology
  • Evangelization and Faith Formation
  • Liturgy and Spirituality
  • Youth and Young Adults
  • Social Justice
  • Leadership Formation
5 reasons why this symposium was an important contribution to contemporary reflection on U.S. Catholicism:
  • It affirmed the potential of Hispanic Catholics to shape the present and future of the U.S. Catholic experience;
  • It built on decades of reflection about Hispanic Catholicism, particularly on the work that led to the National Encuentros, the National Pastoral Plan for Hispanic Ministry, and documents issued by the U.S. Catholic bishops;  
  • It proposed a vision that will assist U.S. Catholics, Hispanic and non-Hispanic, to better plan ministry now and in the immediate future;
  • It called for renewed ways to empower Hispanic Catholics to be more actively involved in national organizations, offices and programs at all levels in the Church, the academy and society; and,
  • It offered practical recommendations to move the conversation about Hispanic Ministry forward.
How can your organization/institution be part of the Post-symposium phase?
  • Years 2010 and 2011: Plan at least one annual meeting to discuss the documents and conclusions from the national symposium on the present and future of Catholic Hispanic Ministry in the United States.
  • Make the theme “Present and Future of Catholic Hispanic Ministry in the United States” part of your annual membership meeting or any other event where conversations about ministry in the Church take place.
  • Engage in this conversation with Hispanic and non-Hispanic leaders in the Church and the Academy.
  • Share the word about this important conversation.
  • A number of academic institutions and ecclesial organizations are already planning to continue the conversation. If your organization is interested in being part of this conversation and in becoming an active contributor, please contact the organizers of the symposium for further information.
Dioceses, parishes, academic institutions and organizations advocating for Hispanic Ministry in the Catholic Church are invited to host leadership meetings to discuss the documents and conclusions that have emerged from the symposium.

Convivium Press, Baker and Taylor, Inc., and several other publishing companies will distribute throughout the United States the book that will emerge from the symposium. The book will be available via these publishing companies’ websites, amazon.com, and at leadership gatherings nationwide.

For more information, visit the National Symposium on the Present and Future of Catholic Hispanic Ministry in the United States website: http://www.bc.edu/schools/stm/edevnts/hminsym.html




Monday, October 19, 2009

Rooted in Discipleship: Enviados a misión


Raíces y Alas in Chicago-September 23-26, 2010

En el espíritu de la Pastoral de Conjunto e inspirado en las directrices del documento de Aparecida, Raíces y Alas quiere ser una celebración y relanzamiento de una misión común de ministerio Hispano en Estados Unidos. Siguiendo las prioridades de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, Raíces y Alas profundizará en la realidad del ministerio hispano en las diversas áreas de compromiso según la identidad propia de las organizaciones miembros de NCCHM.

·         DIVERSIDAD EN LA IGLESIA, CON ÉNFASIS EN LA PASTORAL HISPANA. En paralelo a la reflexión de modelos que se han dado en la historia de la Iglesia, este taller explorará la naturaleza de la cultura, el desarrollo del concepto del “melting pot” para la primera ola de emigrants, que ha dado paso ahora a una realidad ecclesial intercultural. 
   
·         FORMACIÓN
 Este taller profundizará en la misión de la  Iglesia de proclamar el reino, con énfasis en construcción de la comunidad, una espiritualidad de acompañamiento, y la vocación y formación necesarias para realizar un ministerio eclesial. Se profundizará también en la realidad de la cultura y la formación en el contexto de la familia y la comunidad.
·         FAMILIA
El taller trabajará sobre los temas de desarrollo de la persona, la educación en la fe y la transformación de la sociedad así como los desafíos a los que se enfrenta la familia hoy: compromiso, secularism, division de funciones por género, y la tradición cristiana de valores familiares.

o   DIGNIDAD HUMANA. INMIGRACIÓN. El taller explorará y profundizará en lo que significa decir, vivir y actuar desde la convicción de que todos los seres humanos son dignos por ser creación de Dios. Ayudará a los participantes a aplicar esta convicción a las áreas de:
o   Inmigración
o   Defensa de la vida
o   Temas de cuidados de salud
o   Tráfico humano, etc

·         VOCACIONES. Este taller explorará la llamada al servicio en la iglesia. Nuestra llamada bautismal al discipulado, tomando en cuenta la realidad actual de los jóvenes de hoy: los temas de permanencia, compromiso, valores, relativismo, comunidad, y justicia.
Estudiará también la experiencia de un encuentro personal con el Cristo vivo y las implicaciones de las promesas bautismales de seguir siempre a Jesucristo desde una variedad de llamadas (matrimonio, vida religiosa, laicado, sacerdocio, compromise dentro de la vida soltera). También se adentrará en las actitudes culturales prevalentes en relación con las vocaciones y en la necesidad de crear una cultura de vocaciones.

·         ADOLESCENTES Y JOVENES ADULTOS. El taller explorará temas de formación de fe, liderazgo y entrenamiento para el servicio dentro de la Iglesia.

·         EDUCACIÓN ACADÉMICA. Explorará la realidad de la educación formal en la comunidad hispana, considerando los parámetros de la cultura, el ciclo de la pobreza, el impacto social y comunitario de la falta de educación y la urgencia de promover mayores niveles de educación entre los jóvenes hispanos.  

Roots & Wings Congress in Chicago - September 23-26, 2010

In the Spirit of Pastoral de Conjunto and inspired by the directives of the Concluding Document from Aparecida, Roots & Wings aspires to be a celebration and re-launching of a common mission for Hispanic ministry in the United States. In line with the priorities of the United States Conference of Catholic Bishops, Roots & Wings seeks to explore the reality of Hispanic ministry within the diverse areas of commitment and in accordance with the identity of the organizations that are members of NCCHM.

•    DIVERSITY IN THE CHURCH, WITH EMPHASIS IN HISPANIC MINISTRY
In parallel with the reflection models given throughout the history of the Church, this workshop explores the nature of culture
and the development of the “melting pot” concept for the first wave of immigrants, which has given way to the intercultural
ecclesial reality.

•    FORMATION
This workshop explores the mission of the Church to proclaim the kingdom
with an emphasis on community building, the spirituality of accompaniment, and the vocation and formation necessary to fulfill an ecclesial ministry. We will also explore the reality of culture and formation within the context of
family and community.

•    FAMILY
This workshop will concentrate on the subjects of developing the person, education in the faith, transformation of the society, and the challenges faced by today’s families: commitment, secularism, division of tasks by genders, and the Christian tradition of family values.

El taller trabajará sobre los temas de desarrollo de la persona, la educación en la fe y la transformación de la sociedad así como los desafíos a los que se enfrenta la familia hoy: compromiso, secularismo, división de funciones por género, y la tradición cristiana de valores
familiares.

•    HUMAN DIGNITY/IMMIGRATION
This workshop explores what it means to speak, live, and act based on the conviction that all human beings are dignified because they are all created by God. It seeks to help participants apply this conviction in the areas of:
        • Immigration
        • Defense of life
        • Healthcare issues
        • Human trafficking, etc.

•    VOCATIONS
This workshop explores the calling to serve in the church. Our baptismal calling to discipleship, taking into account the reality of today’s youth: the subject of permanence, commitment, values, relativism, community and justice.

It will also examine the experience of a personal encounter with the living Christ and implications of the baptismal promises to always follow Jesus Christ from a variety of callings (marriage, religious life, laity, priesthood, commitment from the single life). It will also study the prevalent cultural attitudes in relation to vocations and the need to create a vocation culture.

•    ADOLESCENTS AND YOUNG ADULTS
This workshop explores the subject of faith formation, leadership and training to serve in the Church.

•    ACADEMIC EDUCATION
Here we will explore the realities of formal education within the Hispanic community, taking into consideration the parameters of culture, the cycle of poverty, the social and community impact resulting from the lack of education, and the urgency to promote higher educational levels among Hispanic youth.